1
00:00:18,638 --> 00:00:19,163
Dubbele tijd!

2
00:00:21,473 --> 00:00:22,977
Alle troepen zijn nu in formatie.

3
00:00:22,977 --> 00:00:25,584
Pelotonleiders, klaar om te beginnen met laden.

4
00:00:40,355 --> 00:00:42,059
Troepen en wapens zijn nu onderweg.

5
00:00:43,946 --> 00:00:45,528
Dit is commandant brigade 2.

6
00:00:45,528 --> 00:00:48,852
Troepentransport klaar voor vertrek in één
minuut en tellen.

7
00:00:48,852 --> 00:00:50,854
Jameson, wil je helpen?

8
00:00:52,170 --> 00:00:54,899
Of verspil je liever mijn tijd
met uw kritiek?

9
00:00:54,899 --> 00:00:58,531
Generaal Galt, u kent mijn suggesties altijd
voortkomen uit een logische basis.

10
00:00:59,497 --> 00:01:01,904
Ik veronderstel dat dat van je punt afhangt
van het oog, nietwaar?

11
00:01:03,369 --> 00:01:05,276
Laten we de beleefdheden achterwege laten, generaal.

12
00:01:05,276 --> 00:01:06,320
Ik ben niet in de stemming.

13
00:01:06,320 --> 00:01:08,568
Het enige waar ik over wil praten
waar het bij jou om gaat is Blade.

14
00:01:08,568 --> 00:01:10,852
Nou, dat is geheime informatie.

15
00:01:10,852 --> 00:01:13,476
Je zult moeten aantonen dat je dat hebt gedaan
een geldige behoefte om te weten.

16
00:01:13,476 --> 00:01:16,240
We hebben het over een mens
over.

17
00:01:16,240 --> 00:01:19,528
Waar we het over hebben is potentieel leger
wapens.

18
00:01:19,528 --> 00:01:21,612
Je hebt ze onder je hoede gehad
al een tijdje.

19
00:01:24,442 --> 00:01:25,552
Mm-hmm.

20
00:01:25,552 --> 00:01:27,582
Je nieuwe technopak staat online.

21
00:01:27,582 --> 00:01:29,892
Je hebt Blade niet meer nodig.

22
00:01:29,892 --> 00:01:32,275
Wat ik nodig heb, zijn mijn zaken, commandant.

23
00:01:32,275 --> 00:01:33,337
Heel goed.

24
00:01:33,337 --> 00:01:36,681
Maar ik maak wat er ook mee gebeurt
jongeman, mijn zaak, begrepen?

25
00:01:37,922 --> 00:01:41,839
Zolang ik Blade's geheimen maar krijg
uit mijn technopak, het maakt me niet uit.

26
00:01:42,995 --> 00:01:45,438
Geef mij de aanvalscommandant aan boord van de
ruimte tuig.

27
00:01:45,438 --> 00:01:48,481
Ik wil een statusrapport over hoe
nou, het nieuwe technopak werkt.

28
00:02:08,592 --> 00:02:09,291
Dat volstond.

29
00:02:14,172 --> 00:02:14,515
AHH!

30
00:02:14,515 --> 00:02:14,899
NEE!

31
00:02:14,899 --> 00:02:15,646
HET HEEFT MIJ!

32
00:02:24,111 --> 00:02:24,212
Heren.

33
00:02:26,846 --> 00:02:30,430
Nu zie je hoe goed deze krabben zijn
doen tegen onze nieuwe technologie.

34
00:02:30,430 --> 00:02:32,461
Blijf bij mij en ik zal het je laten zien
nog wat.

35
00:02:34,794 --> 00:02:36,404
of vrijwilligers voor mijn demonstratie.

36
00:02:51,443 --> 00:02:52,684
Dit is geweldig.

37
00:02:52,684 --> 00:02:56,728
Met dit pantser en deze wapens zal ik dat wel zijn
een held, en Tekkaman zal een
slecht geheugen.

38
00:02:58,625 --> 00:03:01,136
Wat bedoel je met Gawk wil niet geven
Blad terug?

39
00:03:01,136 --> 00:03:03,405
Je laat het gewoon staan
dat?

40
00:03:03,405 --> 00:03:06,134
Volgens de huidige regelgeving hebben we alles gedaan wat we konden
kan.

41
00:03:06,134 --> 00:03:09,404
Commandant Jamison, gaan we dat niet eens doen?
iets anders proberen?

42
00:03:09,404 --> 00:03:12,875
Deze draaistoelcommandanten zijn het allemaal
hetzelfde, allemaal.

43
00:03:12,875 --> 00:03:15,097
Ik had meer van je verwacht, Jameson.

44
00:03:15,097 --> 00:03:19,021
Wij geloofden in je, maar dat was jij ook
gewoon wachtend om ons in de steek te laten
alle anderen.

45
00:03:19,021 --> 00:03:19,722
Waarom?

46
00:03:19,722 --> 00:03:20,483
Geef het op, Ster.

47
00:03:20,483 --> 00:03:21,103
Wat is het punt?

48
00:03:22,462 --> 00:03:23,544
Ik ga naar buiten.

49
00:03:23,544 --> 00:03:25,388
Ik hou niet van de geur van de lucht
hier.

50
00:03:31,278 --> 00:03:33,943
Ik moet toegeven dat ik hem zeker mis.

51
00:03:33,943 --> 00:03:37,068
Luister, chef, ik moet u zeggen:
we hadden er allemaal meer van verwacht.

52
00:03:37,068 --> 00:03:38,490
Dit is niet zoals jij!

53
00:03:39,573 --> 00:03:40,902
Kom op, we hebben werk te doen.

54
00:03:41,912 --> 00:03:42,754
Wat?

55
00:03:42,754 --> 00:03:43,075
Mac?

56
00:03:46,692 --> 00:03:47,875
Wacht even, Matt.

57
00:03:47,875 --> 00:03:51,081
Je bedoelt dat we gewoon moeten gaan
weer aan het werk alsof er niets anders is?

58
00:03:51,081 --> 00:03:53,325
Ja, dat is precies wat ik bedoel, Maggie.

59
00:03:53,325 --> 00:03:54,187
En hoe zit het met Blade?

60
00:03:54,187 --> 00:03:55,069
Maakt het je niet eens uit?

61
00:03:55,871 --> 00:03:56,693
Natuurlijk doe ik dat.

62
00:03:56,693 --> 00:04:00,343
Maar wat de commandant ook heeft gedaan, ik ben er zeker van
hij heeft zijn redenen.

63
00:04:00,343 --> 00:04:02,149
Denk je niet dat hij zich er slecht over voelt?
het?

64
00:04:02,149 --> 00:04:03,593
Wat kunnen we doen?

65
00:04:03,593 --> 00:04:04,757
We hebben werk.

66
00:04:04,757 --> 00:04:05,659
Mensen zijn van ons afhankelijk.

67
00:04:05,659 --> 00:04:05,860
Nee!

68
00:04:07,336 --> 00:04:08,598
Dat weet ik, Mac.

69
00:04:08,598 --> 00:04:10,060
Gedraag je dan zo, meid.

70
00:04:10,060 --> 00:04:10,882
Oké.

71
00:04:10,882 --> 00:04:14,167
Maar als er iets met Blade gebeurt, dan ben ik dat
Het zal een overstuur roodharige zijn.

72
00:04:14,167 --> 00:04:15,049
Begrijpen?

73
00:04:15,049 --> 00:04:15,758
Ik tril.

74
00:04:15,758 --> 00:04:16,203
Kom op.

75
00:04:20,767 --> 00:04:21,007
Kena!

76
00:04:22,068 --> 00:04:22,789
Kom hier, alsjeblieft.

77
00:04:23,669 --> 00:04:24,330
Ja meneer?

78
00:04:24,330 --> 00:04:27,612
Ik wil dat je dit neemt en
laad het in het mainframe.

79
00:04:27,612 --> 00:04:29,556
Eh, oké, meneer.

80
00:04:32,363 --> 00:04:35,060
Ringle en de anderen zijn behoorlijk overstuur
nu, dus alsjeblieft niet...

81
00:04:37,737 --> 00:04:39,059
Ga weg van mij!

82
00:04:45,027 --> 00:04:46,170
Raak mij nooit aan.

83
00:04:47,734 --> 00:04:49,579
Blade, we proberen je geen pijn te doen.

84
00:04:49,579 --> 00:04:53,489
We willen gewoon even snel zijn
analyse van je techno-pantser en zijn
circuit paden.

85
00:04:53,489 --> 00:04:55,953
Alles wat we van jou nodig hebben
is door deze scanner lopen.

86
00:04:55,953 --> 00:04:56,774
Het zal geen pijn doen.

87
00:04:56,774 --> 00:04:57,555
U kunt ons vertrouwen.

88
00:04:57,555 --> 00:05:01,181
Ik wil niet meer... Hé, wat dan
mis met hem?

89
00:05:01,181 --> 00:05:02,583
Ik weet het niet, maar dit is onze kans.

90
00:05:05,309 --> 00:05:06,273
Daar gaan we.

91
00:05:09,973 --> 00:05:11,538
Daar gaan we, broeder.

92
00:05:11,538 --> 00:05:12,561
Daar gaan we.

93
00:05:13,824 --> 00:05:14,847
Dat is het.

94
00:05:14,847 --> 00:05:15,208
Rechts.

95
00:05:15,208 --> 00:05:16,029
Deze kant op.

96
00:05:16,029 --> 00:05:18,073
Er is niets om je zorgen over te maken.

97
00:05:20,877 --> 00:05:22,440
Gebruik het slaapgas nu op hem!

98
00:05:33,332 --> 00:05:35,195
Kom op, broeder Blade.

99
00:05:35,996 --> 00:05:38,099
Je weet dat je dat wilt.

100
00:05:38,099 --> 00:05:38,881
Ga je gang.

101
00:05:38,881 --> 00:05:39,822
Vlam.

102
00:05:39,822 --> 00:05:39,902
Nee.

103
00:05:45,598 --> 00:05:47,680
Je weet dat je dat wilt.

104
00:05:47,680 --> 00:05:48,421
Ga je gang.

105
00:06:23,577 --> 00:06:23,617
Nee!

106
00:06:29,570 --> 00:06:30,297
Ik zal het niet doen.

107
00:06:30,297 --> 00:06:31,488
Dat zal ik niet doen.

108
00:06:33,268 --> 00:06:33,870
Dat zal ik niet doen.

109
00:06:37,437 --> 00:06:37,678
Gezegd?

110
00:06:39,000 --> 00:06:40,203
Wees er niet zo huiverig over.

111
00:06:40,203 --> 00:06:42,367
We proberen gewoon onze vriend te zien,
oké?

112
00:06:42,367 --> 00:06:43,950
Ga nu meteen weg, voordat er problemen ontstaan.

113
00:06:44,952 --> 00:06:45,453
Ster!

114
00:06:45,453 --> 00:06:45,874
Wat?

115
00:06:45,874 --> 00:06:46,194
Hé, jij!

116
00:06:48,282 --> 00:06:49,256
Awww.

117
00:06:49,256 --> 00:06:50,956
Weet je, je had iets kunnen zeggen.

118
00:06:50,956 --> 00:06:52,119
Ik ben het praten beu.

119
00:06:52,119 --> 00:06:53,683
Ik ga iets doen.

120
00:06:53,683 --> 00:06:54,425
Jij met mij?

121
00:06:54,425 --> 00:06:54,946
Laten we het doen.

122
00:06:56,329 --> 00:06:58,053
Ik moet onthouden dat ik haar niet moet aanvinken
niet meer af.

123
00:07:16,077 --> 00:07:17,001
Volgende niveau, verplaats het!

124
00:07:19,291 --> 00:07:20,436
Waar is mijn ondersteuningsteam?

125
00:07:21,808 --> 00:07:23,614
Zorg ervoor dat die energiepakketten worden vervangen.

126
00:07:23,614 --> 00:07:24,516
Schiet op.

127
00:07:24,516 --> 00:07:25,479
Kom op, laten we gaan.

128
00:07:27,846 --> 00:07:28,889
Houd je ogen open.

129
00:07:28,889 --> 00:07:30,273
Er zijn er nog veel meer waar die vandaan kwamen
van.

130
00:07:31,256 --> 00:07:35,166
Luitenant, mijn sensoren pikken een
groot object dat deze kant op beweegt.

131
00:07:51,254 --> 00:07:51,977
O, dat kan niet waar zijn.

132
00:07:58,289 --> 00:07:59,891
Wat hebben we hier?

133
00:07:59,891 --> 00:08:02,113
Een potentiële Tekkaman.

134
00:08:02,113 --> 00:08:05,857
Het is Marlo.

135
00:08:05,857 --> 00:08:07,699
Ik dacht dat het weg was.

136
00:08:19,688 --> 00:08:21,070
Ik geloof het niet.

137
00:08:21,070 --> 00:08:22,191
Geef mij een uitlezing.

138
00:08:22,191 --> 00:08:25,074
Algemeen, sensoren laten zien dat dit het geval is
Tekkaman.

139
00:08:25,074 --> 00:08:25,755
Red haar.

140
00:08:25,755 --> 00:08:27,799
Meneer, onze instrumenten geven aan dat Balzak onderduikt

141
00:08:27,799 --> 00:08:30,022
periodieke problemen met zijn stroomcircuits.

142
00:08:30,022 --> 00:08:32,346
Balzak, laat het werken.

143
00:08:32,346 --> 00:08:35,191
Hé, Sabre, waarom doe je ons niet
zowel een gunst als vertrek?

144
00:08:36,105 --> 00:08:38,482
Oh, ik ga wel weg, kleine man.

145
00:08:38,482 --> 00:08:41,914
Maar pas nadat ik de jouwe heb genomen
schattig klein pak uit elkaar.

146
00:08:41,914 --> 00:08:43,516
Ik wil zien wat het maakt
vinkje.

147
00:08:43,516 --> 00:08:46,000
En nu ik toch bezig ben, denk ik
Ik haal jou ook uit elkaar.

148
00:08:56,388 --> 00:08:57,051
Kom op!

149
00:09:07,634 --> 00:09:08,396
Gevechtsstations!

150
00:09:08,396 --> 00:09:08,938
Gevechtsstations!

151
00:09:08,938 --> 00:09:10,241
We zijn terug in de ruimtering!

152
00:09:10,241 --> 00:09:10,642
Beweging!

153
00:09:10,642 --> 00:09:10,943
Beweging!

154
00:09:10,943 --> 00:09:11,404
Beweging!

155
00:09:11,404 --> 00:09:13,009
We moeten naar Blade.

156
00:09:13,009 --> 00:09:14,794
Kom op, we hebben geen seconde
verliezen.

157
00:09:20,795 --> 00:09:21,536
Zou je het niet weten.

158
00:09:23,052 --> 00:09:25,942
Nu die bewakers weg waren, dacht ik van wel
kom verder dan dit.

159
00:09:25,942 --> 00:09:26,363
Nee.

160
00:09:27,287 --> 00:09:29,800
Dit is militair micromanagement.

161
00:09:29,800 --> 00:09:32,305
Elektronische poorten, dagelijkse wachtwoorden, weet je.

162
00:09:33,488 --> 00:09:35,635
Het verbaast me zelfs dat we zo ver zijn gekomen.

163
00:09:35,635 --> 00:09:37,823
Een laserkanon zou zeker kunnen helpen, jij
weet je?

164
00:09:37,823 --> 00:09:38,324
Laat me nadenken.

165
00:09:40,080 --> 00:09:41,644
Je snapt het.

166
00:09:44,995 --> 00:09:46,177
Wauw, je bent geweldig.

167
00:09:46,177 --> 00:09:46,858
Goed gedaan.

168
00:09:46,858 --> 00:09:47,940
Ik verdien geen enkel krediet.

169
00:09:47,940 --> 00:09:49,202
Ik heb gewoon geluk gehad.

170
00:09:49,202 --> 00:09:49,983
Kom op, laten we gaan.

171
00:09:49,983 --> 00:09:51,205
Vlak achter je.

172
00:09:53,844 --> 00:09:55,591
Kom op, dit is ook een beetje
gemakkelijk.

173
00:09:55,591 --> 00:09:58,423
Oh ja, er is nog een elektronisch slot
er doorheen komen.

174
00:10:00,264 --> 00:10:01,127
Hé, wacht.

175
00:10:01,127 --> 00:10:04,438
Het lijkt erop dat er iets doorkomt
het computerberichtensysteem.

176
00:10:04,438 --> 00:10:05,840
We kunnen beter wachten en kijken.

177
00:10:05,840 --> 00:10:06,982
Deze is een stuk moeilijker.

178
00:10:06,982 --> 00:10:08,645
Ster, houd vast.

179
00:10:08,645 --> 00:10:09,947
Het komt gewoon op het scherm.

180
00:10:14,095 --> 00:10:14,999
Ringo, wat is er aan de hand?

181
00:10:16,176 --> 00:10:18,900
Er is maar één persoon goed genoeg mee
computers om hem te hacken

182
00:10:18,900 --> 00:10:21,384
via het hoofdkwartier van Galt en open deze allemaal
elektronisch

183
00:10:21,384 --> 00:10:23,507
sloten, en ik was degene die
beschuldigde hem ervan ons te hebben verraden.

184
00:10:25,023 --> 00:10:27,501
Jameson, hoe moet ik ooit leven?
dit naar beneden?

185
00:10:30,490 --> 00:10:33,020
De commandant kent zijn zaken, dat is het
zeker!

186
00:10:33,020 --> 00:10:34,465
Het werkte allemaal gewoon perfect!

187
00:10:35,288 --> 00:10:36,250
Ringo!

188
00:10:36,250 --> 00:10:36,672
Wat is er?

189
00:10:37,494 --> 00:10:38,638
O, mens.

190
00:10:38,638 --> 00:10:39,861
Dit ziet er niet goed uit.

191
00:10:40,985 --> 00:10:41,346
Laat.

192
00:10:45,631 --> 00:10:50,736
Waar wacht je nog op, kaalhoofd?

193
00:10:50,736 --> 00:10:52,737
Haal die techno-snood hier!

194
00:10:54,069 --> 00:10:55,774
Houd gewoon uw positie vast, sergeant.

195
00:10:55,774 --> 00:10:56,917
Dat is jouw taak.

196
00:10:56,917 --> 00:10:58,442
Ik zal er zijn om je te redden
een seconde.

197
00:11:01,934 --> 00:11:03,297
Oké, het is showtime.

198
00:11:08,075 --> 00:11:09,374
Tijd voor de slotact.

199
00:11:12,897 --> 00:11:13,139
Hallo.

200
00:11:23,566 --> 00:11:23,892
Nee!

201
00:11:31,164 --> 00:11:32,430
Nu is het mijn beurt, denk ik.

202
00:11:34,130 --> 00:11:34,553
Laten we gaan.

203
00:11:34,553 --> 00:11:34,936
Nu.

204
00:11:34,936 --> 00:11:35,721
Ga weg.

205
00:11:37,683 --> 00:11:38,824
Je verspilt je tijd.

206
00:11:38,824 --> 00:11:41,167
Geen ruzie, vriend, maar Star gewoon
in elkaar geslagen

207
00:11:41,167 --> 00:11:43,890
enkele bewakers van Ghaul en namen ons mee
door stalen deuren om bij je te komen.

208
00:11:43,890 --> 00:11:45,431
We hebben je nodig, Blade.

209
00:11:45,431 --> 00:11:46,694
Marlo heeft je nodig.

210
00:11:46,694 --> 00:11:48,778
Hoezeer ik het ook haat om het toe te geven,
de waarheid is

211
00:11:48,778 --> 00:11:51,123
jij bent het beste waar we tegen zijn
de buitenaardse wezens.

212
00:11:51,944 --> 00:11:53,227
Nee, ik kan het niet.

213
00:11:57,542 --> 00:11:58,631
Wat ben je aan het doen?

214
00:12:02,043 --> 00:12:02,766
Ik ben een monster.

215
00:12:02,766 --> 00:12:02,806
Nee!

216
00:12:04,211 --> 00:12:05,254
Wat ben je aan het doen?

217
00:12:05,254 --> 00:12:05,776
Loslaten!

218
00:12:05,776 --> 00:12:07,060
Nee, je kunt mij niet meenemen.

219
00:12:07,060 --> 00:12:08,164
Kalmeren.

220
00:12:08,164 --> 00:12:09,750
Laat me los, jij jinx!

221
00:12:09,750 --> 00:12:10,532
Iedereen!

222
00:12:10,532 --> 00:12:12,099
Nee, je begrijpt het niet.

223
00:12:12,099 --> 00:12:13,183
Ik ben geen mens.

224
00:12:13,183 --> 00:12:13,725
Ik ben niet overtuigd.

225
00:12:13,725 --> 00:12:15,351
Het is waar met de hele tijd en
problemen.

226
00:12:15,351 --> 00:12:17,799
Krijg grip en stop met je zo te voelen
sorry voor jezelf.

227
00:12:17,799 --> 00:12:18,621
Haal het samen.

228
00:12:18,621 --> 00:12:20,068
Laat me met rust.

229
00:12:20,068 --> 00:12:21,065
GA WEG!

230
00:12:21,065 --> 00:12:24,210
Ga weg allemaal, en vergeet het
dat ik ooit heb bestaan!

231
00:12:24,210 --> 00:12:25,832
Je hebt een klus te klaren!

232
00:12:25,832 --> 00:12:27,495
Nee, ik wil niet meer vechten.

233
00:12:27,495 --> 00:12:28,858
Laat me niet meer vechten.

234
00:12:28,858 --> 00:12:30,601
Ik wil geen pijn doen... Blade, wij
heb je nodig.

235
00:12:32,665 --> 00:12:33,025
Blad!

236
00:12:34,876 --> 00:12:36,646
Waar ben je, Blade?

237
00:12:36,646 --> 00:12:37,591
Waar ben je gebleven?

238
00:12:37,591 --> 00:12:39,179
Dit ben jij niet.

239
00:12:39,179 --> 00:12:40,945
Dit is iemand anders die spreekt.

240
00:12:40,945 --> 00:12:43,754
Iemand die zijn vrienden niet herkent wanneer
hij ziet ze.

241
00:12:43,754 --> 00:12:46,219
Iemand die zich niets van een ander aantrekt.

242
00:12:46,219 --> 00:12:47,501
Kom bij ons terug, Blade.

243
00:12:47,501 --> 00:12:48,342
Alsjeblieft.

244
00:12:48,342 --> 00:12:48,903
Kom terug.

245
00:12:53,632 --> 00:12:55,235
Ik weet niet wat ik anders moet doen.

246
00:13:00,644 --> 00:13:01,667
Blijf schieten!

247
00:13:01,667 --> 00:13:02,951
Zuigelingen.

248
00:13:07,474 --> 00:13:09,860
Oké Marlo, wil je ruig spelen?

249
00:13:09,860 --> 00:13:10,963
Ik ben niet te vertrouwen.

250
00:13:10,963 --> 00:13:12,606
Ik ben een gevaar voor je.

251
00:13:12,606 --> 00:13:13,688
Ik ben een gevaar voor Marlo.

252
00:13:14,896 --> 00:13:17,961
In mij schuilt hetzelfde kwaad
maakte mijn broer gek.

253
00:13:17,961 --> 00:13:20,705
Ik kan het niet beheersen.

254
00:13:20,705 --> 00:13:21,246
Het spijt me.

255
00:13:21,246 --> 00:13:22,447
Ik wist het niet.

256
00:13:25,408 --> 00:13:26,169
Ik weet het.

257
00:13:27,111 --> 00:13:29,755
Het enige veilige wat je kunt doen is
om mij te vernietigen.

258
00:13:29,755 --> 00:13:31,898
Want ik weet niet wanneer dat zal zijn
raken.

259
00:13:31,898 --> 00:13:33,821
Ik zou je zonder kunnen aanzetten
waarschuwing.

260
00:13:40,900 --> 00:13:42,241
Waar is mijn broer?

261
00:13:42,241 --> 00:13:44,942
Ik zou me zorgen maken over mezelf als ik dat wel was
jij.

262
00:13:44,942 --> 00:13:47,263
Grote praatjes van Small Fry.

263
00:13:47,263 --> 00:13:50,205
Marlo, je hebt echt geen idee
waar je tegenaan loopt.

264
00:13:53,018 --> 00:13:53,761
Dus ik zal het laten zien.

265
00:13:56,703 --> 00:14:00,496
Ik heb genoeg vuurkracht om te zorgen
van twee jij Marlo, je bent klaar!

266
00:14:01,535 --> 00:14:03,349
Ik zal proberen mijn angst onder controle te houden.

267
00:14:06,499 --> 00:14:07,169
Ik heb je gewaarschuwd.

268
00:14:18,574 --> 00:14:19,228
Goedenacht, team.

269
00:14:21,323 --> 00:14:24,514
Groupers, concentreer je vuur met de technopakken
op hetzelfde doel.

270
00:14:25,878 --> 00:14:26,513
Dat zal het doen.

271
00:14:37,798 --> 00:14:39,081
Mooi pak.

272
00:14:39,081 --> 00:14:42,968
Maar nu ga je erachter komen
waar een Tectoman eigenlijk van gemaakt is.

273
00:14:42,968 --> 00:14:43,529
Nee!

274
00:14:43,529 --> 00:14:44,251
Ik geloof het niet!

275
00:14:46,707 --> 00:14:47,449
Rug!

276
00:14:47,449 --> 00:14:48,351
Ga terug!

277
00:14:48,351 --> 00:14:50,336
Waar is mijn ondersteuningsteam?

278
00:14:50,336 --> 00:14:51,138
Bedek mij!

279
00:14:51,138 --> 00:14:51,699
Bedek mij!

280
00:14:53,082 --> 00:14:53,844
Vuur!

281
00:14:55,400 --> 00:14:56,287
Het werd tijd!

282
00:14:56,287 --> 00:14:57,637
Blijf schieten!

283
00:15:03,750 --> 00:15:06,436
Dit begint vreselijk saai te worden.

284
00:15:06,436 --> 00:15:08,601
Is dit echt het beste wat je kunt
doen?

285
00:15:08,601 --> 00:15:08,841
Wat?

286
00:15:09,723 --> 00:15:11,207
De speeltijd is voorbij.

287
00:15:11,207 --> 00:15:12,550
Dit is het echte werk.

288
00:15:14,443 --> 00:15:15,205
Alsjeblieft!

289
00:15:15,205 --> 00:15:15,446
Nee!

290
00:15:31,056 --> 00:15:31,561
Algemeen?

291
00:15:31,561 --> 00:15:34,489
Met drie van ons hebben we het contact verloren
squadrons op de ruimtering.

292
00:15:34,489 --> 00:15:37,036
Er komt een rapport binnen van
de vierde ploeg op dit moment.

293
00:15:37,036 --> 00:15:38,059
Dat is mijn team.

294
00:15:38,059 --> 00:15:39,583
Duizenden spinkrabben zijn...

295
00:15:40,712 --> 00:15:41,716
Kan niet!

296
00:15:41,716 --> 00:15:43,342
Nog veel langer, generaal!

297
00:15:43,342 --> 00:15:44,788
We hebben hulp nodig, en nu meteen!

298
00:15:48,666 --> 00:15:50,655
Ik geloof het niet.

299
00:15:53,742 --> 00:15:55,850
Het technopak is verdwenen.

300
00:15:55,850 --> 00:15:57,616
Er is geen verdediging tegen de Venomoids.

301
00:15:57,616 --> 00:15:58,278
We zijn hulpeloos.

302
00:16:03,660 --> 00:16:05,263
Ik heb de weg voor hen vrijgemaakt.

303
00:16:05,263 --> 00:16:05,464
Gaan!

304
00:16:08,733 --> 00:16:10,186
Verpletter het Marlo-tuig!

305
00:16:11,053 --> 00:16:13,899
Vernietig ze allemaal.

306
00:16:13,899 --> 00:16:15,622
Behalve één.

307
00:16:15,622 --> 00:16:17,526
Mijn broer Blade.

308
00:16:17,526 --> 00:16:18,107
Red hem.

309
00:16:19,009 --> 00:16:20,371
Red Blade van mij.

310
00:16:36,240 --> 00:16:36,360
Ach...

311
00:16:38,605 --> 00:16:39,891
Ik moet een shuttlecapsule vinden.

312
00:16:41,298 --> 00:16:42,402
Ik moet terug naar Marlo!

313
00:16:48,105 --> 00:16:48,207
O...

314
00:16:50,049 --> 00:16:53,306
Generaal Gulp, de monitor neemt op
duizenden van hen!

315
00:16:53,306 --> 00:16:54,711
Wat is hun koers?

316
00:16:54,711 --> 00:16:56,196
Er wordt aan gewerkt, meneer.

317
00:16:56,196 --> 00:16:57,381
Het schijnbaar traject is...

318
00:17:02,948 --> 00:17:04,352
Ons commandocentrum.

319
00:17:04,352 --> 00:17:05,975
Ze gaan hier landen, meneer.

320
00:17:05,975 --> 00:17:07,118
Hier.

321
00:17:11,728 --> 00:17:13,040
Commandant, is er niets? Nee.

322
00:17:17,796 --> 00:17:21,514
Oh, commandant... Zonder... gelegd... Mm-hmm.

323
00:17:22,824 --> 00:17:24,274
O, Blad.


